Pre-release: this release has not been published. Identifiers are permanent; descriptions may still change.
source excerpt from https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/en/2005-135-00-00
https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136dc-6343-74ee-8fd5-e59bafc8c7fe
Elsewhere
Sourcenjt.jog.gov.hu
Facts
| adms:identifier | |
| oa:bodyValue | {"legal_state":"unknown","passage":{"end_byte":35876,"instrument_iri":"https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136db-356a-716b-a95a-18c02e7fcea4","original_sha256":"efef0420ee42d1d029d8062ad34c530df00a9aa9016a0804c906ab73a0300e59","parsed_text_sha256":"699c35351a881ff93555270a454ba8d76e113ebe3517760cf78ea2304ae911f5","source_url":"https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/en/2005-135-00-00","start_byte":23946},"policy":"retained-legal-source-passage-v1","quote":"offefence and the proceeding court, in its final and binding conclusive decision, or the\n\nprosecution office or the investigating authority, in its decision terminating the proceeding\n\nagainst which no further legal remedy is available, established that the act on which the\n\nsupport is based does not constitute a criminal offence;\n\nb) the victim provided false data in the case for support;\n\nc) the damage or extraordinary expense was covered in part or in full from another source, but\n\nonly up to the amount recovered;\n\nd) a ground that excludes eligibility for the support arose after the support had been granted;\n\ne) the victim submitted an application for a service under this Act as a victim of an infraction\n\nagainst property and the authority proceeding in the infraction case established with final and\n\nbinding effect that the act on which the support is based does not constitute an infraction\n\nagainst property, except where the infraction proceeding instituted for the act was terminated\n\nin accordance with section 83 b) to e) or h) to i) of the Infractions Act.\n\n(2) Even if paragraph (1) a) applies, the victim shall not be obliged to reimburse the monetary\n\nsupport\n\na) in a situation referred to in section 1 (3) a); or\n\nb) where the act constitutes an infraction against property and the competent infraction\n\nauthority or court established this fact with final and binding effect, or the infraction\n\nproceeding instituted for the act was terminated in accordance with section 83 b) to e) or\n\nh) to i) of the Infractions Act.\n\n(2a) Within 3 years after the decision assessing the application for support on the merits\n\nreaching administrative finality or becoming final and binding, the insurance institution shall,\n\nupon request made for the purpose of examining whether the condition under paragraph (1) c)\n\nis met, inform the victim support service of an insurance secret.\n\n(3) The victim shall pay the support as a lump sum to the open-ended appropriation for the\n\nfulfilment of a payment obligation under this Act titled “Payment obligations to be fulfilled\n\nunder legislation falling within the functions of the Minister of Justice” (hereinafter the\n\n“appropriation”) within 30 days following the receipt of the decision imposing a\n\nreimbursement obligation with final and binding effect or administrative finality.\n\n11\n\n5. assessment of the legal remedy application; date of reaching a\n\ndeciding applications, verifying compliance with reimbursement obligations and county and\n\n(1) The victim support service shall keep a register of supports for the purpose of\n\n(2) Supporting documents relating to the income of the victim and the persons living in the\n\nreimbursement would cause inequitably serious disadvantage to the victim\n\nor for the persons living in the same household, the per capita income, does not exceed the\n\nbe reimbursed on the grounds of equity, provided that the net monthly income of the victim,\n\nent, the victim support service may reduce or waive the amount to\n\nobligation reaching administrative finality or becoming final and binding and the expiry of the\n\nput forward by the victim within the period between the decision imposing a reimbursement\n\nallow payment in instalments for a period not exceeding twelve months on one occasion\n\n(4) The victim support service may, upon request and where justified, grant a moratorium or\n\n(4a)\n\n(5)\n\nEquity\n\nSection 15/A (1) With the exceptions specified in section 15 (1) b) and d), at the application\n\n\ntime limit for reimbursem\n\nbase amount or the\n\nor the persons living in the same household with him.\n\nsame household with him shall be attached to the application for equity.\n\n(3)\n\nRegister\n\nSection 16\n\n\nnational statistical data collection.\n\n(2) The register shall contain the following:\n\na) data of the victim referred to in section 10 (3) a);\n\nb) data referred to in section 10 (3) b) and c);\n\nc) data referred to in section 11 (1) c);\n\nd) the following data relating to the support:\n\n1. designation of the proceeding victim support service;\n\n2. type of support sought;\n\n3. content of the decision;\n\n4. place and date of decision making;\n\ndministrative finality or\n\nbecoming final and binding;\n\n12\n\n.\n\n6. data of the repeated proceeding;\n\n7. data relating to monitoring support;\n\n8. designation of the organisations involved.\n\n(3) The victim support service shall retain and process data recorded in the register for 10\n\nyears from the date of contact or the submission of the application.\n\n(4) Upon request or data request, the victim support service shall provide information on data\n\nin the register to the court proceeding in a criminal, infraction, administrative or civil case, the\n\nprosecution office or investigating authority proceeding in a criminal case, the infraction\n\nauthority proceeding in an infraction case and the legal aid counsel.\n\n(5) For the purpose of preventing or eliminating a situation of vulnerability of a child, the\n\nvictim support service shall provide information on data recorded in the register, data\n\nreferring to the circumstances of victimisation and the situation of vulnerability of a minor to\n\nthe child welfare services and the proceeding guardianship authority.\n\n(6) The registers maintained by the victim support service shall constitute a national database.\n\nUsing the database, the victim support service shall prepare a statistical summary each year.\n\n(7) Data processed in the register shall be transmitted, in a manner that allows individual\n\nidentification and free of charge, to the Hungarian Central Statistical Office after the\n\npreliminary substantiation of statistical purpose in accordance with section 28 of Act\n\nCLV of 2016 on official statistics (hereinafter the “Official Statistics Act”) and to the extent\n\nnecessary; the Hungarian Central Statistical Office may use the data for statistical purposes.\n\nThe scope of data received and the detailed rules on data receipt shall be laid down in the\n\ncooperation agreement referred to in section 28 of the Official Statistics Act.\n\nFee, charge and cost exemption\n\nSection 17 Victim support proceedings are exempt from fees and charges. In place of a party\n\n\nwho does not understand the Hungarian language or who needs a sign language interpreter\n\ndue to disability, the costs of translation and interpretation shall be borne by the victim\n\nsupport service and charged to the appropriation.\n\nSection 18 In place of a party who does not understand the language to be used in a\n\n\nproceeding before the deciding authority of the Member State concerned, the costs of\n\ntranslation relating to filling in the form in a proceeding of the victim support service under\n\nsection 40 shall be borne by the victim support service and charged to the appropriation.\n\nFunding for financial support and the use of appropriation\n\nSection 19 Immediate financial assistance and compensation for a victim shall be paid from\n\n\nthe appropriation.\n\n13\n\nSection 19/A Costs arising in connection with the development of the victim support system\n\n\nensuring the performance of State tasks relating to victim support and with the national single\n\ninformation technology system shall be borne by the victim support service and charged to the\n\nappropriation.\n\nOther procedural rules\n\nSection 20 (1) The victim support service shall not make a decision on facilitating interest\n\n\nassertion.\n\n(2) The persons and authorities referred to in section 16 (4) and (5) may also inspect the\n\ndocuments of a proceeding.\n\n(3) The victim shall be considered an infant if his age cannot be established and there is a\n\nreason to believe that he has not attained the age of eighteen years.\n\n(4)\n\nChapter V\n\nSPECIAIAL RULES ON SERVICES\n\n\nSection 21\n\n\nTime limit for claim assertion\n\nSection 22 (1)\n\n\n(2) A request for immediate financial assistance shall be submitted within eight days\n\nfollowing the commission of the criminal offence or the infraction against property.\n\n(3) Where the applicant provides proof that an insurmountable obstacle prevents the\n\nsubmission of an application for immediate financial assistance, the time limit set in\n\nparagraph (2) shall be calculated from the date when the obstacle ceases to exist.\n\n(4) The submission of an application for immediate financial assistance shall not be\n\npermissible if more than six months have passed after the commission of the criminal offence\n\nor the infraction against property.\n\nAdministrative time limit\n\nSection 23 (1) The victim support service shall decide on an application within eight days\n\n\nfrom the day following the receipt of the documents listed in section 10 (5), provided that\n\ncompliance with the conditions for accessing support can be established based on the\n\napplication. Where the victim attached any document listed in section 10 (5) to an application\n\nsubmitted in person and no ground for the application of section 10 (6) exists, the victim\n\nsupport service shall decide on the application as a matter of priority.\n\n14\n\n(2) In the case of facilitating interest assertion, the victim support service shall, immediately\n\nafter the victim contacts the victim support service, assess the needs of the victim and offer\n\nthe services in alignment with them. With a view to assessing needs, the statement of the\n\nparty shall be taken orally if the party is present in person, or in the manner allowing the\n\nfastest response, in particular, by phone or email, if the party is absent. Public interest\n\nvolunteers may be used for assessing needs. The first measure required for the provision of\n\nthe service chosen, from among the services offered, by the victim shall be taken by the\n\nvictim support service as a matter of priority.\n\nFacilitating interest assertion\n\nSection 24 (1) When the victim support service provides information, it shall inform the\n\n\nvictim contacting it, following the assessment of his needs, about the following:\n\na) his rights and obligations in a criminal or infraction proceeding;\n\nb) types of support available to him and the conditions for access;\n\nc) other accessible care, benefits and options for asserting rights beyond the supports provided\n\nfor b by this Act;\n\nd) contact details of state, local government and non-governmental organisations participating\n\nin victim support and of religious communities;\n\ne) means of avoiding repeat victimisation, taking into account the type of the criminal offence\n\nor the infraction against property.\n\n(2) Except if section 43/A (3) applies, where the victim support service learns of the\n\nvictimisation of a natural person from another authority, organ or organisation or from an\n\napplication for support submitted to the victim support service, it shall inform the party in\n\nwriting, as a matter of priority, on the basis of data available as regards the needs of the victim\n\nand in alignment with those needs that he may be entitled to support and if he is entitled\n\nthereto, he may put forward an application for support.\n\n(3) If the victim support service establishes that the third-country national contacting it is a\n\nvictim of trafficking in human beings, it shall inform him about the following, in addition to\n\nthe information referred to in paragraph (1):\n\na) a reflection period of one month is available to him to decide whether he cooperates with\n\nthe authorities in the detection of the criminal offence;\n\nb) he shall be entitled to temporary residence certificate for the reflection period and to\n\nresidence permit for the period of cooperation with the authorities.\n\n(4) The victim support service shall provide for compliance with the provisions of\n\nparagraphs (1) and (3) continuously and without interruption via telephone.\n\n15\n\ne) core child welfare benefits, specific child protection benefits and child protection care\n\n(1) The victim support service shall, having regard to all the circumstances of the\n\nhcare service provider with which it concluded a cooperation agreement.\n\n","statutory_number":null,"whole_instrument_recall":"not_established"}rdf:JSON |
| oa:hasSource | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| schema:isPartOf |