# source excerpt from https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206\_2bvr054721en.html

IRI: <https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a3a5f24a54>

Within: [Judgment of the Second Senate of 6 December 2022](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e1-ff3c-74e7-a92f-e89ab4aa9f33)

Type: [oa:SpecificResource](http://www.w3.org/ns/oa#SpecificResource)

- `adms:identifier`: [retained-legal-source-passage a5ee49743a7dcd1031bda2955b7129311610f0a7d3c4a5eaa3efc3e2dfa93dbf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efef-77b5-97f5-6ce9c6fd028e)
- `oa:bodyValue`: {"legal\_state":"unknown","passage":{"end\_byte":23953,"instrument\_iri":"https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e1-ff3c-74e7-a92f-e89ab4aa9f33","original\_sha256":"ee29139d7643a45f3481b73f67e72b88319aaaa0a3f0e70309c72499cb21e351","parsed\_text\_sha256":"5a5bc5dcb4029525539a6e857867318a14192d06e8b3f1f8b9efdd27ceedf033","source\_url":"https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206\_2bvr054721en.html","start\_byte":11982},"policy":"retained-legal-source-passage-v1","quote":" (18) Activities of the Union to address the consequences of the COVID-19 crisis need to be significant and must take place over a relatively short period. The borrowing of funds needs to follow this timing. Therefore, new net borrowing activity should stop at the latest at the end of 2026. After 2026 borrowing operations should be strictly limited to refinancing operations to ensure an efficient debt management. The Commission, when implementing the operations through a diversified funding strategy, should make the best use of the capacity of the markets to absorb the borrowing of such significant amounts of funds with different maturities, including short-term financing for the purpose of cash management, and ensuring the most advantageous repayment conditions. In addition, the Commission should regularly and comprehensively inform the European Parliament and the Council about all aspects of its debt management. Once the payment schedules for the policies to be funded by the borrowing are known, the Commission will communicate an issuance calendar containing the expected issuance dates and expected volumes for the forthcoming year as well as a plan setting out the expected principal and interest payments to the European Parliament and the Council. The Commission should update that calendar regularly. \\n\\n (19) The repayment of funds borrowed for the purpose of providing non-repayable support, providing repayable support through financial instruments or provisioning for budgetary guarantees, as well as payment of the interest due, should be funded by the Union budget. The borrowed funds which are used to provide loans to Member States should be repaid using the sums received from the beneficiary Member States. The necessary resources need to be allocated and made available to the Union for it to be able to cover all of its financial obligations and contingent liabilities resulting from the exceptional and temporary empowerment to borrow funds in any given year and under any circumstances, in compliance with Article 310(4) and Article 323 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). \\n\\n (20) Amounts not used for interest payments as foreseen will be used for early repayments before the end of the MFF 2021-2027, with a minimum amount, and can be increased above this level provided that new own resources have been introduced after 2021 in accordance with the procedure set out in the third paragraph of Article 311 TFEU. All liabilities incurred by the exceptional and temporary empowerment to borrow funds should be fully repaid by 31 December 2058. In order to ensure the efficient budgetary management of the appropriations needed to cover repayments for the funds borrowed, it is appropriate to provide for the possibility of underlying budgetary commitments being broken down in annual instalments. \\n\\n (21) The schedule of repayments should respect the principle of sound financial management and cover the entire volume of funds borrowed under the empowerment of the Commission with a view to achieving a steady and predictable reduction of liabilities during the overall period. For that purpose, the amounts due by the Union in a given year for the repayment of the principal should not exceed 7,5 % of the maximum amount of EUR 390 000 million for expenditure. \\n\\n (22) Given the features of the exceptional, temporary and limited empowerment of the Commission to borrow funds for the purpose of addressing the consequences of the COVID-19 crisis, it should be clarified that, as a rule, the Union should not use funds borrowed on capital markets for the financing of operational expenditure. \\n\\n (23) In order to ensure that the Union is always able to fulfil its legal obligations in respect of third parties in a timely manner, specific rules should be provided by this Decision authorising the Commission, during the period of the temporary increase in the own resources ceilings, to call on Member States to provisionally make available the relevant cash resources if the authorised appropriations entered in the Union budget are not sufficient to cover liabilities arising from the borrowing linked to that temporary increase. The Commission should, as its last resort, only be able to call cash resources if it cannot generate the necessary liquidity by activating other measures of active cash management, including, if necessary, through a recourse to short-term financing on capital markets, in order to ensure timely compliance with the Union’s obligations towards lenders. It is appropriate to provide that such calls should be announced by the Commission to Member States duly in advance and should be strictly pro rata to the estimated budget revenue of each Member State, and in any case, limited to their share of the temporarily increased own resources ceiling, that is 0,6 % of Member States’ GNI. However, if a Member State fails, in full or in part, to honour a call on time, or if it notifies the Commission that it will not be able to honour a call, the Commission should nevertheless be authorised on a provisional basis to make additional calls on other Member States on a pro rata basis. It is appropriate to provide a maximum amount that the Commission may annually call from a Member State. The Commission is expected to submit the necessary proposals for the purpose of entering the expenditure covered by the amounts of cash resources provisionally provided by the Member States in the Union budget in order to ensure that those resources are taken into account as early as possible for the purpose of crediting own resources to accounts by the Member States, i.e. in accordance with the applicable legal framework and thus on the basis of the respective GNI keys and without prejudice to other own resources and other revenues. \\n\\n (...) \\n\\n (25) This Decision should enter into force only once it has been approved by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements thus fully respecting national sovereignty. The European Council of 17 to 21 July 2020 noted the intention of Member States to proceed with the approval of this Decision as soon as possible. \\n\\n (...) \\n\\n (29) Due to the need to urgently enable borrowing with a view to financing measures to address the consequences of the COVID-19 crisis, this Decision should enter into force on the first day of the first month following receipt of the last of the notifications of the completion of the procedures for the adoption of this Decision. \\n\\n (...) \\n\\nArticle 1\\n\\n\\nSubject matter \\n\\n\\n This Decision lays down rules on the allocation of own resources to the Union in order to ensure the financing of the Union’s annual budget. \\n\\nArticle 2\\n\\n\\nCategories of own resources and specific methods for their calculation \\n\\n\\n 1. Revenue from the following shall constitute own resources entered in the Union budget: \\n\\n (a) traditional own resources consisting of levies, premiums, additional or compensatory amounts, additional amounts or factors, Common Customs Tariff duties and other duties established or to be established by the institutions of the Union in respect of trade with third countries, customs duties on products under the expired Treaty establishing the European Coal and Steel Community, as well as contributions and other duties provided for within the framework of the common organisation of the markets in sugar; \\n\\n (b) the application of a uniform call rate of 0,30 % for all Member States to the total amount of VAT receipts collected in respect of all taxable supplies divided by the weighted average VAT rate calculated for the relevant calendar year as stipulated in Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89. For each Member State the VAT base to be taken into account for this purpose shall not exceed 50 % of GNI; \\n\\n (c) the application of a uniform call rate to the weight of plastic packaging waste generated in each Member State that is not recycled. The uniform call rate shall be EUR 0,80 per kilogram. An annual lump sum reduction for certain Member States as defined in the third subparagraph of paragraph 2 shall apply; \\n\\n (d) the application of a uniform call rate, to be determined pursuant to the budgetary procedure in the light of the total of all other revenue, to the sum of GNI of all the Member States. \\n\\n 2. For the purposes of point (c) of paragraph 1 of this Article, ‘plastic’ shall mean a polymer within the meaning of point (5) of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council, to which additives or other substances may have been added; ‘packaging waste’ and ‘recycling’ shall have the meaning assigned to those terms in points (2) and (2c) of Article 3 of European Parliament and Council Directive 94/62/EC respectively, and as used in Commission Decision 2005/270/EC. \\n\\n The weight of plastic packaging waste that is not recycled shall be calculated as the difference between the weight of the plastic packaging waste generated in a Member State in a given year and the weight of the plastic packaging waste recycled in that year that is determined pursuant to Directive 94/62/EC. \\n\\n The following Member States shall be entitled to annual lump sum reductions, expressed in current prices, to be applied to their respective contributions under point (c) of paragraph 1 in the amount of EUR 22 million for Bulgaria, EUR 32,1876 million for Czechia, EUR 4 million for Estonia, EUR 33 million for Greece, EUR 142 million for Spain, EUR 13 million for Croatia, EUR 184,0480 million for Italy, EUR 3 million for Cyprus, EUR 6 million for Latvia, EUR 9 million for Lithuania, EUR 30 million for Hungary, EUR 1,4159 million for Malta, EUR 117 million for Poland, EUR 31,3220 million for Portugal, EUR 60 million for Romania, EUR 6,2797 million for Slovenia and EUR 17 million for Slovakia. \\n\\n 3. For the purposes of point (d) of paragraph 1, the uniform call rate shall apply to the GNI of each Member State. \\n\\n GNI as referred to in point (d) of paragraph 1 means annual GNI at market prices, as provided by the Commission in application of Regulation (EU) No 549/2013. \\n\\n 4. For the period 2021-2027, the following Member States shall benefit from a gross reduction in their annual GNI-based contributions under point (d) of paragraph 1 in the amount of EUR 565 million for Austria, EUR 377 million for Denmark, EUR 3 671 million for Germany, EUR 1 921 million for the Netherlands and EUR 1 069 million for Sweden. Those amounts shall be measured in 2020 prices and adjusted to current prices by applying the most recent gross domestic product deflator for the Union expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the draft budget is drawn up. Those gross reductions shall be financed by all Member States. \\n\\n 5. If, at the beginning of the financial year, the Union budget has not been adopted, the previous uniform call rates based on GNI shall continue to apply until the entry into force of the new rates. \\n\\nArticle 3\\n\\n\\nOwn resources ceilings \\n\\n\\n 1. The total amount of own resources allocated to the Union to cover annual appropriations for payments shall not exceed 1,40 % of the sum of all the Member States’ GNIs. \\n\\n 2. The total annual amount of appropriations for commitments entered in the Union budget shall not exceed 1,46 % of the sum of all the Member States’ GNIs. \\n\\n 3. An orderly ratio between appropriations for commitments and appropriations for payments shall be maintained to guarantee their compatibility and to enable the ceiling set in paragraph 1 to be complied with in subsequent years. \\n\\n 4. Where amendments to Regulation (EU) No 549/2013 result in significant changes in the level of GNI, the Commission shall recalculate the ceilings set out in paragraphs 1 and 2 as temporarily increased in accordance with Article 6 on the basis of the following formula: \\n\\n (...) \\n\\nArticle 4\\n\\n\\nUse of funds borrowed on capital markets \\n\\n\\n","statutory\_number":null,"whole\_instrument\_recall":"not\_established"} (rdf:JSON)
- `oa:hasSource`: [https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206\_2bvr054721en.html](https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206_2bvr054721en.html)
- `prov:wasDerivedFrom`: [evidence from https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206\_2bvr054721en.html](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a239b6de59)
- `schema:isPartOf`: [Judgment of the Second Senate of 6 December 2022](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e1-ff3c-74e7-a92f-e89ab4aa9f33)

## Elsewhere

- [Source](https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206_2bvr054721en.html) (www.bundesverfassungsgericht.de)

## Pointing here

- Errata in its text (1; `oa:hasTarget`):
  - [evidence from https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206\_2bvr054721en.html](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-f02c-74ec-bee1-40c57a141126)

---
Also as: [Turtle](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a3a5f24a54.ttl), [JSON-LD](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a3a5f24a54.jsonld), [N-Triples](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a3a5f24a54.nt), [HTML](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a3a5f24a54)
Cite as: source excerpt from https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/2022/12/rs20221206\_2bvr054721en.html. bc-ontology, release 0.1.0-rc38, 2026-10-21. https://ontology.bommaritollc.com/id/01a136e2-efea-7499-8a92-e6a3a5f24a54
Release 0.1.0-rc38, graph hash 05350a11cf9d0c42fba51e92b877115781ab65cb92afcd6b172ff9f8f4abf0bd.
