# source excerpt from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf

IRI: <https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a06-76ee-bb7f-2f715cd4c4f4>

Within: [Инструкция за условията и реда за координация на изпълнението на дейностите , произтичащи от прилагането на Регламент (ЕС) 2022/2065 на Европейския парламент и на Съвета от 19 октомври 2022 година относно единния пазар на цифрови услуги и за изменение на Директива 2000/31/ЕО (Акт за цифровите услуги)](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13aa7-8bcf-7053-94de-4b57a425c6a9)

Type: [oa:SpecificResource](http://www.w3.org/ns/oa#SpecificResource)

- `adms:identifier`: [retained-legal-source-passage 5104c57f04620d3b77175d464ff98c31645753dcca28bcab99c6837bb21b52e0](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a0d-7445-8c1c-6f3660a275e9)
- `oa:bodyValue`: {"legal\_state":"unknown","passage":{"end\_byte":11866,"instrument\_iri":"https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13aa7-8bcf-7053-94de-4b57a425c6a9","original\_sha256":"ca7212acdf16422b45a574d8c1f640ca4d3615c45b2ce8ea1520b5932b9fdf31","parsed\_text\_sha256":"82a99132ce6b70b5111fe21954ec50d1bd330cc5bb68c05f7c32ad3649407e11","source\_url":"https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf","start\_byte":0},"policy":"retained-legal-source-passage-v1","quote":"ПРОЕКТ! Инструкция за условията и реда за координация на изпълнението на дейностите , произтичащи от прилагането на Регламент (ЕС) 2022/2065 на Европейския парламент и на Съвета от 19 октомври 2022 година относно единния пазар на цифрови услуги и за изменение на Директива 2000/31/ЕО (Акт за цифровите услуги) Глава I. Общи разпоредби\\n\\n\\nЧл. 1. (1) Настоящата инструкция урежда условията, реда и механизма за\\n\\n\\nкоординация между Комисията за регулиране на съобщенията (КРС), Съветът за\\n\\nелектронни медии (СЕМ) и Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) при\\n\\nизпълнение на правомощията им по Регламент (ЕС) 2022/2065 и Закона за\\n\\nелектронните съобщения (ЗЕС).\\n\\n(2) Инструкцията определя формите на взаимодействие, обмена на информация и\\n\\nкоординация във връзка с надзора върху доставчиците на посреднически услуги\\n\\nсъгласно Регламент (ЕС) 2022/2065.\\n\\n(3) Инструкцията има за цел да осигури ефективно, пропорционално и\\n\\nсъгласувано прилагане на Регламент (ЕС) 2022/2065 и ЗЕС при спазване на принципите\\n\\nпо чл. 4.\\n\\nЧл. 2. Инструкцията се прилага при осъществяване на надзор, обмен на\\n\\n\\nинформация, координация на проверки, предприемане на съвместни действия и\\n\\nизпълнение на задължения за сътрудничество и докладване на национално и\\n\\nевропейско равнище.\\n\\nЧл. 3. За целите на настоящата инструкция:\\n\\n\\n1. „Регламент (ЕС) 2022/2065“ означава Регламент (ЕС) 2022/2065 на Европейския\\n\\nпарламент и на Съвета от 19 октомври 2022 година относно единния пазар на цифрови\\n\\nуслуги и за изменение на Директива 2000/31/ЕО (Акт за цифровите услуги).\\n\\n2. „Доставчик“ означава лице, което предоставя посредническа услуга съгласно\\n\\nРегламент (ЕС) 2022/2065.\\n\\n3. „Лични данни“ е понятието по чл. 4, т. 1 от Регламент (ЕС) 2016/679.\\n\\n4. „Специални категории данни“ са личните данни, посочени в чл. 9, параграф 1\\n\\nот Регламент (ЕС) 2016/679.\\n\\n5. „Обработване“ на лични данни е понятието по чл. 4, т. 2 от Регламент (ЕС)\\n\\n2016/679.\\n\\n6. „Профилиране“ е понятието по чл. 4, т. 4 от Регламент (ЕС) 2016/679.\\n\\n7. „Случай по Регламент (ЕС) 2022/2065“ е сигнал, проверка или производство,\\n\\nсвързани с прилагането на регламента.\\n\\n8. „Трансграничен случай“ е случай, който засяга доставчик на посреднически\\n\\nуслуги или потребители в повече от една държава членка.\\n\\n9. „Съвместна проверка“ е проверка, извършвана координирано от два или повече\\n\\nкомпетентни органа.\\n\\n10. „Значително обществено въздействие“ е въздействие с висока степен на\\n\\nвлияние върху функциите на държавните органи или обществения ред.\\n\\nЧл. 4. Координацията между компетентните органи се осъществява при спазване\\n\\n\\nна следните принципи:\\n\\n1\\n\\n1. Законност, пропорционалност и зачитане на основните права, включително\\n\\nсвобода на изразяване и достъп до информация;\\n\\n2. Институционална независимост на всеки компетентен държавен орган;\\n\\n3. Ефективност, своевременност, прозрачност и отчетност на действията;\\n\\n4. Защита правата на субектите на данни и поверителност на информацията.\\n\\nГлава II. Роли и компетентности\\n\\n\\nЧл. 5. (1) КРС е национален координатор по Регламент (ЕС) 2022/2065 и основен орган\\n\\n\\nза надзор и изпълнение на регламента, съгласно чл. 21, ал. 6 от ЗЕС.\\n\\n(2) КРС, като национален координатор:\\n\\n1. приема и координира уведомленията и жалби по Регламент (ЕС) 2022/2065;\\n\\n2. организира и осигурява спомагателна дейност;\\n\\n3. осъществява взаимодействие с Европейската комисия и координаторите за\\n\\nцифровите услуги за държавите членки;\\n\\n(3) Като компетентен орган по смисъла на чл. 49, параграф 1 от Регламент (ЕС)\\n\\n2022/2065 и чл. 49г от ЗЕС, КРС уведомява СЕМ и КЗЛД за случаи, които попадат в\\n\\nобхвата на тяхната компетентност, предоставя необходимата информация, участва в\\n\\nсъвместни проверки.\\n\\nЧл. 6. (1) Съветът за електронни медии е компетентен орган по смисъла на чл. 49,\\n\\n\\nпараграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/2065 и чл. 49г от ЗЕС.\\n\\n(2) Съветът за електронни медии осъществява надзор върху доставчиците на\\n\\nпосреднически услуги на платформи за споделяне на видеоклипове под юрисдикцията\\n\\nна Република България, по смисъла на чл. 2, ал. 6, във връзка с чл. 1, т. 2 от Закона за\\n\\nрадиото и телевизията, за изпълнение на задълженията им по Регламент (ЕС)\\n\\n2022/2065, с изключение на задълженията по чл. 25 и 27 от него.\\n\\n(3) СЕМ уведомява КРС и КЗЛД за случаи, които попадат в обхвата на тяхната\\n\\nкомпетентност, предоставя необходимата информация, участва в съвместни проверки и\\n\\nсътрудничи на КРС при подготовката на годишните доклади по чл. 55 от Регламент\\n\\n(ЕС) 2022/2065.\\n\\nЧл. 7. (1) Комисията за защита на личните данни, като компетентен орган по\\n\\n\\nсмисъла на чл. 49, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/2065, участва в координацията по\\n\\nтази инструкция по въпросите, свързани с обработването на лични данни при\\n\\nприлагането на чл. 26, параграф 3, чл. 28 от Регламент (ЕС) 2022/2065 в съответствие с\\n\\nРегламент (ЕС) 2016/679.\\n\\n(2) Извън посочените в ал. 1 случаи КЗЛД участва в координацията по тази\\n\\nинструкция, като упражнява правомощията си само по Регламент (ЕС) 2016/679 и\\n\\nЗакона за защита на личните данни (ЗЗЛД).\\n\\n(3) КЗЛД уведомява КРС и СЕМ за случаи, които попадат в обхвата на тяхната\\n\\nкомпетентност, участва в съвместни проверки и предоставя експертни становища по\\n\\nвъпроси, свързани със защитата на личните данни, и сътрудничи на КРС при\\n\\nподготовката на годишните доклади по чл. 55 от Регламент (ЕС) 2022/2065.\\n\\nГлава III. Механизъм на координация\\n\\n\\nЧл. 8. (1) За целите на координацията и обмена на информация по тази\\n\\n\\nинструкция КРС, СЕМ и КЗЛД определят свои контактни точки, чрез които се\\n\\nосигурява директна комуникация по въпросите, свързани с изпълнението на Регламент\\n\\n(ЕС) 2022/2065, ЗЕС и инструкцията. Данните за контактните точки се разменят с\\n\\n2\\n\\nизрична кореспонденция в срок до 7 (седем) работни дни след приемането на\\n\\nнастоящата инструкция.\\n\\nГлава IV. Процедури за уведомяване и обмен на информация\\n\\n\\nЧл. 9. (1) При получаване на сигнал или установяване на предполагаемо\\n\\n\\nнарушение на Регламент (ЕС) 2022/2065 компетентният орган уведомява другите\\n\\nоргани, когато случаят засяга техните правомощия.\\n\\n(2) Уведомяването се извършва в писмена форма, включително по електронна\\n\\nпоща, в срок до 7 (седем) работни дни от установяване на случая.\\n\\n(3) При случаи със значително обществено въздействие уведомяването на\\n\\nорганите на съдебната и/или изпълнителната власт се извършва незабавно, но не по\\u0002\\n\\nкъсно от 24 (двадесет и четири) часа от установяване на случая.\\n\\nЧл. 10. (1) Компетентните органи обменят информация, необходима за\\n\\n\\nизпълнение на задълженията им по Регламент (ЕС) 2022/2065 и Закона за електронните\\n\\nсъобщения.\\n\\n(2) Обменът на информация се осъществява при спазване на изискванията за\\n\\nзащита на класифицираната информация, търговската тайна, личните данни или друга\\n\\nзащитена със закон информация\\n\\n(3) При поискване от друг компетентен орган необходимата информация се\\n\\nпредоставя в следните срокове:\\n\\n","statutory\_number":null,"whole\_instrument\_recall":"not\_established"} (rdf:JSON)
- `oa:hasSource`: [https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A1%D0%95%D0%9C_%D0%9A%D0%A0%D0%A1_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf)
- `prov:wasDerivedFrom`: [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a05-7023-90b3-1346a322f21a)
- `schema:isPartOf`: [Инструкция за условията и реда за координация на изпълнението на дейностите , произтичащи от прилагането на Регламент (ЕС) 2022/2065 на Европейския парламент и на Съвета от 19 октомври 2022 година относно единния пазар на цифрови услуги и за изменение на Директива 2000/31/ЕО (Акт за цифровите услуги)](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13aa7-8bcf-7053-94de-4b57a425c6a9)

## Elsewhere

- [Source](https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A1%D0%95%D0%9C_%D0%9A%D0%A0%D0%A1_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf) (www.crc.bg)

## Pointing here

- Errata in its text (7; `oa:hasTarget`):
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a4d-7727-a6a4-a2487d9ea89d)
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4ebb-714a-99ea-1e459575bb16)
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-5278-722e-8339-87f49b152fe5)
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-54b7-70e7-8715-9d1dc7bc6c16)
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-5707-740c-88aa-b9fc28cc6624)
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-596b-760a-9872-fce01280bc0b)
  - [evidence from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-5bc5-7534-9c87-1c2065e44756)

---
Also as: [Turtle](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a06-76ee-bb7f-2f715cd4c4f4.ttl), [JSON-LD](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a06-76ee-bb7f-2f715cd4c4f4.jsonld), [N-Triples](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a06-76ee-bb7f-2f715cd4c4f4.nt), [HTML](https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a06-76ee-bb7f-2f715cd4c4f4)
Cite as: source excerpt from https://www.crc.bg/files/%D0%92%D0%9E%D0%9F/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F\_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82\_%D0%A1%D0%95%D0%9C\_%D0%9A%D0%A0%D0%A1\_%D0%9A%D0%97%D0%9B%D0%94%20.pdf. bc-ontology, release 0.1.0-rc38, 2026-10-21. https://ontology.bommaritollc.com/id/01a13ab8-4a06-76ee-bb7f-2f715cd4c4f4
Release 0.1.0-rc38, graph hash 05350a11cf9d0c42fba51e92b877115781ab65cb92afcd6b172ff9f8f4abf0bd.
